Male/male adaptor